北欧絵本、子供と一緒に世界中の本を読もう

海外で読書を通じての日本語育児中。 また北欧の本を中心に、その他ジャンルや国を問わずお気に入りのことなどを個人的なエピソードと共にご紹介。
2008/02 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 

チェブラーシカ ロシアの人形アニメ

帰省中の日本で購入したチェブラーシカのダイアリー。 スウェーデンでお留守番していた夫へのお土産です。 この手帳を手にした彼の喜びようといったら!

drutten1.jpg

チェブラーシカは、ロシア(旧ソ連)で制作された子供向け人形アニメ。 スウェーデンでは1975年からテレビで放映され、夫が子供のとき大好きだった番組。 スウェーデンでチェブラーシカは Drutten (ドルッテン)と呼ばれています。 クマのようなサルのような、そのどちらでもない「外国から来た」生き物、チェブラーシカ。 オレンジの箱に入っていたのを、見つけられました。 (当時ソ連でオレンジは、外国からの高値の果物。)

チェブラーシカチェブラーシカ
(2002/03/21)
エドゥアルド・ウスペンスキー、ロマン・カチャーノフ 他

商品詳細を見る

ロシアはもとより、スウェーデンでも大変な人気だったそう。 ソビエトTVから2体の人形を買い取り、独自の映画も制作。 その撮影現場の写真が、こちらです。

drutten2.jpg

なんで、こんな貴重なものを持っているかというと・・・ とある経由で、偶然スウェーデン制作版の写真やセルを手にした夫の友人、夫がチェブラーシカ大好きなのを知っていたので、クリスマスにプレゼントしてくださったのです。

drutten3.jpg

「子供の頃、チェブラーシカ見なかったの?」と夫は驚きながら私に聞きますが、日本でムーミンは制作放送されていても、チェブラーシカは放映されていなかったんだよー。

しかし2001年に、日本でチェブラーシカの短編映画が公開されてから、その愛らしいキャラクターゆえに爆発的な人気となっていたのですね。 キャラクターグッズも色々あるではありませんか。

drutten4.jpg

日本製チェブラーシカの手帳(でも文字はほとんどロシア語のキリル文字で、日本製とは一見分かりませんが、地下鉄路線図がしっかり入っている・・・)を、早速ハンガリー出身の友人に見せたら大感激だったそう。 やはり幼少の頃チェブラーシカと共に過ごしたのでした。 「わぁ~、どこで買えるのぉ!?」と羨ましがる彼に、付属の小さな小さなシール(よくスケジュール手帳に付いている)を、1枚(小指の爪くらいの大きさ)あげたそうです。 いい大人が・・・ いじらしいですね♪


にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ FC2Blog Ranking


スポンサーリンク

関連記事

あしなが人形

ちょっと前になりますが、ricca67さんのブログ『レトロモード』で紹介されていた、「ひざを抱えた人形」の写真を拝見したとき、ああっ!と思いました。 (ricca67さんのブログを見ていますと、ああっと思うことが度々。)

ricca67さんが、おじい様のお家から連れて帰ったお人形、ひざを抱えて座らせることができるお人形、実は私も持っているのです。

longleg1.jpg

ricca67さんのお人形と比べますと、顔の造りが違いますが、胴体部の造りはまったく同じ。 材質も同じようで、やはり胴体にはおがくず、足・腕には厚紙が入っているみたいです。 ricca67さんは、お人形が紛失してしまった長い三角帽の代わりに、オモチャ箱にあった毛糸の帽子を被らせてあげていましたが、私の人形もやはり三角帽を被っています。 (頭に張り付いていたので、なくならなかった。)

longleg2.jpg

そして、この人形の特徴で、びよよよ~んと足が長く伸びます。 私が子供の頃の古いもので、同じ造りの人形(色違いの緑の服だったと記憶していますが)を、もう2体ほど持っていたはずですが、現在残っているのは、この1体のみ。

ricca67さんの記事にコメントを寄せられていた方が、「KAMAR」の刻印はございますか?とお聞きしていましたが、私の人形にも、刻印やタグなどは何もついていません。 残念! 
DREM PETS おがくず人形同様、昔出回り消えてしまった人形のようですね。

「あしなが」というと、こちらの本が思い浮かびます。 孤児の女の子が、とある金持ちの援助により、女子大に行かせてもらうことになる。 その人は決して本名を明かさず彼女の前に姿を表すことはないが、その後姿が蚊トンボみたいにヒョロリと足が長かったので、彼女は「あしながおじさん」と呼び、学園生活の様子を手紙にしたため送ります。

あしながおじさん (福音館文庫)あしながおじさん (福音館文庫)
(2004/06)
ジーン ウェブスター

商品詳細を見る

小説は、彼女からあしながおじさんへの手紙といった形で書かれているのですが、1900年代初頭のアメリカの女子大の生活が、とても興味深く楽しく、作者によるユーモラスな挿絵が、味があっていいんですよ。

さてさて、お人形の方ですが、ricca67さんは立たせると長くなるお人形の足が怖かったそう。 私の夫も、この人形は座っているのはかわいいけれど、足を伸ばすと不気味で悪夢に出てきそう・・・ と怖がります。

彼には、もうひとつ怖がっているものがあって、それは私の祖母が持っていた小さな小さな、財布に付ける根付のダルマなのですが・・・

longeye1.jpg


にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ FC2Blog Ranking


スポンサーリンク

続きを読む »

関連記事

 | HOME |  »

検索はこちらで


↓グーグルで検索↓
カスタム検索

↓ブログ内検索↓


スポンサーリンク



カテゴリー



プロフィール


Kanel

Author:Kanel
「Kanel」 とはスウェーデン語で、「シナモン」のこと。 写真はスウェーデン名物、Kanelsnäcka(シナモンロール)と、私の大好きなスウェーデンの絵本、Findusです。


メッセージ



おすすめリンク



タグ


タグのキーワードからも記事を検索できます。

リンドグレーン ムーミン スコーネ  ラーゲルレーヴ アラビア 切手 ニルス ブリクセン フィンランド バウアー ドイツ Nordqvist ラーバン アルフォンス バムセ Bergman ベスコフ ピッピ バック アンデルセン トムテ Findus ワンダーブック デンマーク リネン バーナビー警部 ルイボス スウェーデン アルミニア 刺繍 うんち レトロ クリスマス ロイヤルコペンハーゲン サッシェ ジョン ホガナス サシェ 人形 リンdグレーン パエトーン ミヤオ Tan Shaun マウス ぽこよ Bilibin ビリービン ホッツェンポロッツ 赤坂三好 えほん寄席 しばわんこ クリスマスシrール オペラ くるみ割り人形 リスベスツヴェルガー ヴァランダー リネア オースティン レオナルド・ダ・ヴィンチ 復活祭 リッラン 古本屋 おがくず人形 Ottalia Adelborg ケイトグリーナウェイ 鉤針編み チロルテープ カフェマット クロス 


北欧絵本関連




RSSフィード



訪問してくださった方々