レーナ・マリア

スウェーデン人ゴスペルシンガーとして活躍するレーナ・マリアが、スウェーデンの番組にゲスト出演していました。　そこで紹介されていた、日本で出版されている彼女の漫画。

レーナ・マリア―障害をこえて愛と希望を歌い続ける女性シンガー (学習まんがスペシャル) (1999/03) あべ さより、菅谷 淳夫 他 商品詳細を見る

「このマンガは偉大な人たちの伝記シリーズで、マザーテレサ、ダイアナ妃やモーツァルトなどに続いて・・・　レーナ・マリアなんです」と可笑しそうに笑う彼女。　「で、レーナ・マリア、なんですかぁ」と腑に落ちない面持ちの司会者。

それもそのはず、日本をはじめアジアでも人気が高く、ツアーを何度も行っているレーナ・マリアですが、実は本国スウェーデンでは、ほとんど知られていません。

そんな彼女が、日本では国民の８０％が知っている超有名人で、偉人として扱われ、歴史上の大人物と共に伝記漫画に描かれるなんて、スウェーデン人にしてみたら「？？？？？？」なんでしょうね。

レーナ・マリアは、現代版ヘレン・ケラーなのかなぁと思い、「ヘレン・ケラーなら知ってるでしょう？」と、（もちろんレーナ・マリアを知らなかった）スウェーデン人の夫に聞いてみたところ、「へれんけらー？　誰それ？」

ヘレン・ケラー―暗闇から光を投げかけた愛の天使 (小学館版 学習まんが人物館) (1996/05) 高瀬 直子、杉原 めぐみ 他 商品詳細を見る

ええっ、あんたヘレン・ケラーも知らないのぉ？　とスウェーデン語でヘレン・ケラーを説明しているサイトを見せると、「ああ、Helen Keller か。　お前、へれんけらー、へれんけらーって言うけど、Helen Keller じゃん」と、発音の悪さを指摘された・・・

・・・それはいいとして、じゃあ Helen Keller は知っているんだね、と思ったら、「知らない」。　ええっ〜、小さい頃、伝記読まなかった？　赤ちゃんのころ視力と聴力を失い、話すこともできなかったけど、サリバン先生と出会い、教育を受け、ミュージカルにもなったじゃん、と説明しても、「知らない」んだそう。

日本では、知らない人はいないのに・・・

ちなみに、ナイチンゲールは知っているそうです。

ナイチンゲール―“戦場の天使”とよばれたイギリスの看護婦 (小学館版学習まんが人物館) (1996/11) 真斗、黒沢 哲哉 他 商品詳細を見る

北欧と全然関係ない日本アニメの思い出話

夫が「懐かしいもの」を知人から借りてきたというので、なんだろうと思ったら、それは、
”Robotech” のＤＶＤ。　『ロボテック』って、日本アニメの『マクロス』じゃーんと思ったら、ちょっと違うんですね。　なんでも ”Robotech” は、８０年代、日本アニメの超時空要塞マクロス、超時空騎団サザンクロス、機甲創世記モスピーダをアメリカの会社が買い取って独自編集し、アメリカ製としてテレビ放映していたものらしい。　

Robotech 4 (1993/08/18) 不明 商品詳細を見る

夫が幼少の頃、レンタルビデオ屋で、このビデオを借りて見るのが、とても楽しみだったとか。

ここで私が子供の頃見ていたロボットアニメの話題になり、『コンバトラーＶ』と『ボルテスＶ』が思い出され、子供の頃のことだから、ストーリーはうろ覚えですが、『ボルテスＶ』の方が好きで印象に残っているのは、『コンバトラーＶ』よりキャラが美形だったからか。　（やっぱり女の子だから、ロボットより美形キャラの方に比重が置かれるんですね。）　ストーリーもなかなかドラマチックだったよなぁ、なんて情報探してみたら・・・　ＤＶＤ−ＢＯＸ が昨年の暮れ（２００６年１２月）に発売されているではないですか。　これ、ほ、ほしいっ！

超電磁マシーン ボルテスV BOX (初回限定生産) (2006/12/08) 白石ゆきなが、曽我部和行 他 商品詳細を見る

日本滞在中に夫は、『キャンディ・キャンディ』の漫画を探していて、私は訝しく思っていたのですが、その理由が分かりました。　”Robotech” と一緒に、『キャンディ・キャンディ』も借りて見ていたんだってー。　（当時レンタルビデオでアニメの選択肢は、ほとんどなかったらしい。）　『キャンディ・キャンディ』は、女の子チック過ぎるきらいもあるものの、第１次世界大戦頃という時代設定や、ストーリー自体もおもしろく、好きだったそう。　でも、女の子用のアニメを借りて見てるってクラスメートに知られたら、どーしよーという心配もあったとか。　（今、バラしてしまいましたが。）　アニメと原作漫画の違い、そして最後はどうなっちゃうのか知りたくて、漫画を探していたんだね。　（そのとき見つからなかったんだけど。）

キャンディ・キャンディ (第1巻) (1992/05) いがらし ゆみこ、水木 杏子 他 商品詳細を見る

人には色々な過去があり、色々な嗜好があるものです。

かぎ針編みの鍋つかみ

フリーマーケットの片隅で見つけた、かわいい「かぎ針編み」の鍋つかみ。　売っていたおばあさんの手作り。


　
実は、この鍋つかみ、こんな小さいんですよ。　左側に掛かっているのが、通常の大きさの鍋つかみで、夫の mormor （母方の祖母）が作ったもの。　この形、このパターンの、かぎ針で編んだ鍋つかみは、スウェーデンの台所でよく見るハンドメイドの品です。　かぎ針編みのことをスウェーデン語で virka といいますが、特に「おばあちゃん」がちょこちょこ編んでいる印象があります。



この小さな鍋つかみ、裏にマグネットが付いているんです。　なので冷蔵庫の扉の、鍋つかみの隣に、ペタッと貼り付けてみました。　どんなに小さいか、コイン（スウェーデンの１クローネ、１００円玉と同じ位の大きさかな）と比べてみると、分かるかと思います。



スウェーデンのかぎ針編みの鍋つかみは、シンプルな形で使いやすいうえ、色の組み合わせで表情がでるため、大好きなのですが、小さいと、またかわいい！　なんだか見ているだけで楽しいな♪