アルミニア ロイヤルコペンハーゲンの絵皿

ロイヤルコペンハーゲンと思われる、小さな絵皿を、セカンドハンドのお店で見つけました。　デンマークの名所が描かれた、直径８ｃｍほどの絵皿は、全部で１５枚ほどあり、持ち主がコツコツ集めていたものなのでしょう。　１枚１０ｋｒだし、ちょっとしたお土産として贈るのにちょうどいいなと、全部買い求めました。



絵皿の裏を返して不思議に思ったのは、バックスタンプがロイヤルコペンハーゲンの王冠と波のマークではなかったこと。　いえ、一枚だけありましたが。



後は全て、このような三本線のマークにＤＥＮＭＡＲＫとある。　（コペンハーゲン老舗デパート Magasin の値札の切れ端が付いていますが、かなり古いものですね。）



？？？と思っていたとき、ふと読んでいた日本で貰ったコペンハーゲン特集の旅行雑誌に、このような記述が。　「１９６０年頃のカップとソーサー。　すでにないアルミニアというブランドのもの」。　そのカップの裏に、まさしく上記の絵皿にあるマークが付いていたのです！

旅 2007年 07月号 [雑誌] (2007/05/19) 不明 商品詳細を見る

デンマーク語でどう綴るのか分かりませんが、アルミニアというブランド名を手がかりにネット検索をしてみました。　そして辿りついたのが、こちらのブログ　『Schwalbe』。　インテリアをテーマに骨董のお話なども興味深いです。

「バックスタンプを巡る冒険」という記事に、三本線とDENMARK のマークがある陶器の壷が。　そして、このマークはロイヤルコペンハーゲンを買収したアルミニア窯のマークであること、１９６９年にマークをロイヤルコペンハーゲンに統一した、という説明がありました。

また、こちらの記事のコメントに、アルミニアの「DENMARK」のアルファベットの上か下にある印により制作年代が分かる、という情報とそのサイト先 (Alminia) がありましたので、早速そのページを参考にチェック。　私が手に入れた絵皿の、全ての年代が分かりました。　一番古いものだと、１９３６年のもの。　また、マークの下にあったイニシャルを元に、絵師が誰かも判明しましたよ。

また、ロイヤルコペンハーゲンを取り扱うオンラインショップで、この小さな絵皿は、デンマークの観光名所をモチーフにした、お土産用のシリーズであることも知りました。

ふぅ〜、私もバックスタンプを巡り、ちょっとした冒険ができ、アルミニアの謎が解けました。　『Schwalbe』さん、ありがとうございます！

古いテーブルクロス

春のマーケットに出掛けたものの、特に買いたいものは見つからず、ふと沿道にあるレッドクロス (Red Cross 赤十字)のお店（寄付された不用品などを売り、収益金は慈善事業資金になります）に入りました。　

スウェーデンには、アンティークショップも多いですが、慈善事業で中古の不用品を売るお店もたくさんあります。　（←こっちの方が値段も安く、思いがけない掘り出し物が見つかることも。）

そこで見つけたのは、６０〜７０年代風デザインの布製テーブルクロス。　この色合いやパターンに惹かれます。　うちの台所のテーブルに、大きさも合いました。



そして一緒に置いてあった、麻に手縫いの細かい刺繍がしてあるクロスも。　私も自分の花嫁衣裳（スウェーデンの民族衣装）を縫ったときに、ちょっと学びましたが、麻の織り目を数えてすくいステッチする方法です。　長方形に薄緑の刺繍糸のステッチは、シンプルで色合いもステキ。　正方形にグレーの刺繍糸は、複雑なステッチに心動かされ。

緑のクロスは、廊下に置いてある、家具職人であった morfar （母方の祖父）が造った飾り台の上に敷いてみました。



グレーの方は、用途に困るなぁと思ったのですが、小さなランプ（これも夫の祖父母が使っていた品）の下に敷いたら、なんとピッタリ。　（ピンクの靴は、ハンドメイドの人形用の靴。）



この品々、値段がついてなかったので店員さんに聞いたら、「テーブルクロスは１５ｋｒ。　小さなクロスはひとつ５ｋｒ だけど、３点まとめて買うなら２０ｋｒでいいわ」というお値段でした。　お店の中は整頓され、商品の質も良く、また店員さんが良心的。　義母も、自分の服を作る布地を２０ｋｒで購入、大満足。　「いつも不用品は教会のお店に持って行ってたけれど、今度からレッドクロスの方に寄付しよう」なんて言っていました。

エコなジュースのラベル

良いお天気に誘われ、散歩していると、最近オープンしたエコロジカル商品を販売しているスーパーマーケットを見つけました。　店舗はかなり広く、商品も充実しています。　有機栽培の野菜、ベジタリアンフード、エコロジカルな品々・・・

でも、べらぼうに値段が高いのよね〜！　今日、金持じゃないとエコな生活なんてできないよー、と叫びたくなります。　自然食やベジタリアンというと、必ず日本食も置いてあるのですが、小さなパッケージに入った味噌の値段に眩暈が。

ため息つきながら、それでも何か欲しいな〜と、選んだのは、これ。　オーガニックなジュースです。



デンマークの商品。　（エコロジカル商品はデンマークの方が多く、一般的に販売されているように思います。　ここのお店も、デンマークや他の国からの商品が主でした。）　手書き風なラベルの絵も、かわいい。



リンゴとブラックカラントのジュース。　さっぱりと濃い味わいで、おいしい！　　しかし２５ｃｌという小瓶なので、二人で分けたら、ちょっと喉を潤す程度でなくなりました。　１本１２．５０ｋｒでしたが、２ｋｒのpant （デポジット）込み。　お店に瓶を返しに行くと、２ｋｒ戻ってきます。

復活祭のキャンディ Påskgodis

Påsk （復活祭、イースター）が、もうすぐ（２００８年は３月２３日）。　子供たちが楽しみにしているのは、うさぎや卵の形をしたチョコレートなどのお菓子ではないでしょうか。



親にとっては、何歳になっても子供は子供！？　夫の実家に遊びに行くと、私たちが泊まる部屋の窓辺に、påskgodis （復活祭のキャンディ）が並べられていました。　この、うさぎは容器になっていて、お腹を開けると中にはキャンディが。



夫が子供の頃、ドイツの親戚から貰ったもので、西ドイツ製。



このブリキの卵も容器になっています。　古いもので、この絵柄から、やはり西ドイツ製ではないかと思います。　というのも、ドイツでは復活祭のうさぎ（イースターラビット）が卵を持ってくるという言い伝えがあり、復活祭の朝に子供たちが庭や家のあちこちを探すと、きれいに色が塗られた卵が置いてあるのです。　もちろん、卵は前日に大人たちが隠しておくのですが、この卵探しが子供たちにとっては楽しみの一つ！　

アメリカにも、このイースターラビットの風習はあるようですが、スウェーデンにはありません。　卵に色を塗り飾ったり、復活祭には卵を食べますが、うさぎは来ないし、卵探しもしないのです。　ただドイツの影響で、うさぎの人形やチョコレートなど市場に出回っていますが。



こちらは、チョコレートの包みに、ウサギやニワトリをあしらったもので、お菓子屋さん手作りの品。　これって自分でもできるし、良いアイデア！　季節やイベントに応じて、自分なりに包装を飾れば、素敵なプレゼントになりますね♪

あしなが人形

ちょっと前になりますが、ricca67さんのブログ『レトロモード』で紹介されていた、「ひざを抱えた人形」の写真を拝見したとき、ああっ！と思いました。　（ricca67さんのブログを見ていますと、ああっと思うことが度々。）

ricca67さんが、おじい様のお家から連れて帰ったお人形、ひざを抱えて座らせることができるお人形、実は私も持っているのです。



ricca67さんのお人形と比べますと、顔の造りが違いますが、胴体部の造りはまったく同じ。　材質も同じようで、やはり胴体にはおがくず、足・腕には厚紙が入っているみたいです。　ricca67さんは、お人形が紛失してしまった長い三角帽の代わりに、オモチャ箱にあった毛糸の帽子を被らせてあげていましたが、私の人形もやはり三角帽を被っています。　（頭に張り付いていたので、なくならなかった。）



そして、この人形の特徴で、びよよよ〜んと足が長く伸びます。　私が子供の頃の古いもので、同じ造りの人形（色違いの緑の服だったと記憶していますが）を、もう２体ほど持っていたはずですが、現在残っているのは、この１体のみ。

ricca67さんの記事にコメントを寄せられていた方が、「KAMAR」の刻印はございますか？とお聞きしていましたが、私の人形にも、刻印やタグなどは何もついていません。　残念！　
DREM PETS　おがくず人形同様、昔出回り消えてしまった人形のようですね。

「あしなが」というと、こちらの本が思い浮かびます。　孤児の女の子が、とある金持ちの援助により、女子大に行かせてもらうことになる。　その人は決して本名を明かさず彼女の前に姿を表すことはないが、その後姿が蚊トンボみたいにヒョロリと足が長かったので、彼女は「あしながおじさん」と呼び、学園生活の様子を手紙にしたため送ります。

あしながおじさん (福音館文庫) (2004/06) ジーン ウェブスター 商品詳細を見る

小説は、彼女からあしながおじさんへの手紙といった形で書かれているのですが、１９００年代初頭のアメリカの女子大の生活が、とても興味深く楽しく、作者によるユーモラスな挿絵が、味があっていいんですよ。

さてさて、お人形の方ですが、ricca67さんは立たせると長くなるお人形の足が怖かったそう。　私の夫も、この人形は座っているのはかわいいけれど、足を伸ばすと不気味で悪夢に出てきそう・・・　と怖がります。

彼には、もうひとつ怖がっているものがあって、それは私の祖母が持っていた小さな小さな、財布に付ける根付のダルマなのですが・・・

続きを読む »

かぎ針編みの鍋つかみ

フリーマーケットの片隅で見つけた、かわいい「かぎ針編み」の鍋つかみ。　売っていたおばあさんの手作り。


　
実は、この鍋つかみ、こんな小さいんですよ。　左側に掛かっているのが、通常の大きさの鍋つかみで、夫の mormor （母方の祖母）が作ったもの。　この形、このパターンの、かぎ針で編んだ鍋つかみは、スウェーデンの台所でよく見るハンドメイドの品です。　かぎ針編みのことをスウェーデン語で virka といいますが、特に「おばあちゃん」がちょこちょこ編んでいる印象があります。



この小さな鍋つかみ、裏にマグネットが付いているんです。　なので冷蔵庫の扉の、鍋つかみの隣に、ペタッと貼り付けてみました。　どんなに小さいか、コイン（スウェーデンの１クローネ、１００円玉と同じ位の大きさかな）と比べてみると、分かるかと思います。



スウェーデンのかぎ針編みの鍋つかみは、シンプルな形で使いやすいうえ、色の組み合わせで表情がでるため、大好きなのですが、小さいと、またかわいい！　なんだか見ているだけで楽しいな♪