北欧絵本

北欧の絵本や児童書を中心に、個人的なエピソードと共に、ご紹介。 その他ジャンルや国を問わず、お気に入りの書物や映画について。 
2008/05 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 

古いテーブルクロス

春のマーケットに出掛けたものの、特に買いたいものは見つからず、ふと沿道にあるレッドクロス (Red Cross 赤十字)のお店(寄付された不用品などを売り、収益金は慈善事業資金になります)に入りました。 

スウェーデンには、アンティークショップも多いですが、慈善事業で中古の不用品を売るお店もたくさんあります。 (←こっちの方が値段も安く、思いがけない掘り出し物が見つかることも。)

そこで見つけたのは、60〜70年代風デザインの布製テーブルクロス。 この色合いやパターンに惹かれます。 うちの台所のテーブルに、大きさも合いました。

stech3.jpg

そして一緒に置いてあった、麻に手縫いの細かい刺繍がしてあるクロスも。 私も自分の花嫁衣裳(スウェーデンの民族衣装を縫ったときに、ちょっと学びましたが、麻の織り目を数えてすくいステッチする方法です。 長方形に薄緑の刺繍糸のステッチは、シンプルで色合いもステキ。 正方形にグレーの刺繍糸は、複雑なステッチに心動かされ。

緑のクロスは、廊下に置いてある、家具職人であった morfar (母方の祖父)が造った飾り台の上に敷いてみました。

stech1.jpg

グレーの方は、用途に困るなぁと思ったのですが、小さなランプ(これも夫の祖父母が使っていた品)の下に敷いたら、なんとピッタリ。 (ピンクの靴は、ハンドメイドの人形用の靴。)

stech2.jpg

この品々、値段がついてなかったので店員さんに聞いたら、「テーブルクロスは15kr。 小さなクロスはひとつ5kr だけど、3点まとめて買うなら20krでいいわ」というお値段でした。 お店の中は整頓され、商品の質も良く、また店員さんが良心的。 義母も、自分の服を作る布地を20krで購入、大満足。 「いつも不用品は教会のお店に持って行ってたけれど、今度からレッドクロスの方に寄付しよう」なんて言っていました。


Fluffy by Simone Lia

スウェーデン語に翻訳されたと知り、図書館に行ってみたら、オリジナルの英語版を見つけ、借りてきました。 マルタ系イギリス人のグラッフィク・アーティスト、Simone Lia によるコミック ”Fluffy”。

ハードカヴァーの表紙は、空色地に、紺と白だけを配色した装丁。 タイトルとイラスト部は触ると凸凹。 ほぼ正方形に近い形に、200ページ近くある厚みは、箱のよう。 手に取るだけで楽しくワクワクする本です。

FluffyFluffy
(2008/06/30)
Simone Lia

商品詳細を見る

また内容も、とってもワクワクさせてくれます。

Fluffy は小さな白い子ウサギで、保育園に通っています。 飼い主の Michael をお父さんだと思い、自分はウサギじゃないと信じています。 ロンドンに住む Michael は、自分の今の人生が物足りず、また将来に漠然とした不安を抱き、ちょっと付き合った Fluffy の保育園の先生からはストーカーのようにつきまとわれ、ロンドンを脱し、Fluffy と一緒に、両親が住むシシリアに電車を乗り継ぎ行くことにします。 シシリアではシシリアで、問題ありありの彼の家族たちの騒動に巻き込まれ・・・

普通の日常を、誰もが抱えるエーモショナルな部分を、ちょっと斜めの角度から描いた、グラッフィク・ノベル。 

ヨーロッパでは、このようなスタイルのコミックは多いですが、日本にはあまりないタイプかも。絵本のような、漫画のような、でも、そのどちらでもないジャンル。 かわいいだけでない、しっかりした手ごたえのある、思春期以上の大人のための読み物。

Michael の困惑、Fluffy の天真爛漫さのコントラストに心をくすぐられ、シュールなジョークに、ちょっとしたユーモアに笑い、最後はとってもハッピーな気分にしてくれるコミック。

肩肘はらずに読める英語なので、原書での購入もお勧めです!


エコなジュースのラベル

良いお天気に誘われ、散歩していると、最近オープンしたエコロジカル商品を販売しているスーパーマーケットを見つけました。 店舗はかなり広く、商品も充実しています。 有機栽培の野菜、ベジタリアンフード、エコロジカルな品々・・・

でも、べらぼうに値段が高いのよね〜! 今日、金持じゃないとエコな生活なんてできないよー、と叫びたくなります。 自然食やベジタリアンというと、必ず日本食も置いてあるのですが、小さなパッケージに入った味噌の値段に眩暈が。

ため息つきながら、それでも何か欲しいな〜と、選んだのは、これ。 オーガニックなジュースです。

ecosaft1.jpg

デンマークの商品。 (エコロジカル商品はデンマークの方が多く、一般的に販売されているように思います。 ここのお店も、デンマークや他の国からの商品が主でした。) 手書き風なラベルの絵も、かわいい。

ecosaft2.jpg

リンゴとブラックカラントのジュース。 さっぱりと濃い味わいで、おいしい!  しかし25clという小瓶なので、二人で分けたら、ちょっと喉を潤す程度でなくなりました。 1本12.50krでしたが、2krのpant (デポジット)込み。 お店に瓶を返しに行くと、2kr戻ってきます。


BLAME! by 二瓶勉

BLAME!(ブラム!)』は、1997年1月号から2003年9月号まで、月間アフタヌーンに連載されていた漫画です。 私がこの漫画を最初に読んだのは、スウェーデンで・・・ 夫が日本から1,2巻を取り寄せて持っていたのね。 画風やSF設定のストーリーも私好み。 しかし、極端に台詞が少ないサイバーパンクな内容が、いまいち理解できない。 夫は絵を見て全てを理解し、あとは想像力を働かせるようですが・・・(それは、BLAME!の読み方として、大変正しい。) それでも、この独特な画風と世界観に惹かれました。

BLAME 1 (1) (アフタヌーンKC)BLAME 1 (1) (アフタヌーンKC)
(1998/06)
弐瓶 勉

商品詳細を見る

次に日本に行ったとき、ある本屋さんの漫画コーナーで、BLAME!が平積みになっていました。 喜び勇んで、そこにあった3〜8巻まで、まとめ買いですよ、夫は。 どうやってスウェーデンに持って帰るの、これ・・・

BLAME 4 (4) (アフタヌーンKC)BLAME 4 (4) (アフタヌーンKC)
(2000/03)
弐瓶 勉

商品詳細を見る

その後、日本に帰省する度、私が古書店チェーンで探していたのですが、なかなか見つからなかった最終巻である10巻。 この度ついに手に入れ、船便で送ったものが、ようやくスウェーデンに到着。 10巻だけ読んでも意味分からない(忘れちゃった)ので、遡って読むうち・・・ また、どんどんBLAME!の世界にハマってしまいました。

BLAME 10 (10) (アフタヌーンKC)BLAME 10 (10) (アフタヌーンKC)
(2003/09/22)
弐瓶 勉

商品詳細を見る

「基底現実」「ネットスフィア」「統治局」「セーフガード」「珪素生物」といった用語や種族(?)が出てきて、どう敵対関係にあるのか、自分で図解しながら読まないと、相変わらず理解できませんが。 でも読めば読むほど、好きなんだなぁ、この作品。 

キャラクターが格好いいんだなぁ、また。 「キャラクターたちが、なんていうか、たぶん私にとってセクシーで魅力的なんだよね」と夫に言うと、「腕がぶっ飛び、足がもげ、体がどろどろに解けて、別の形に再生するのがセクシーなんだ、君にとっては」。

うう・・・ サイバーパンクなので、体はサイボークで、意思が機械にアクセスするんだけど、アクションものでもあるので、戦闘シーンが多いのよね。

BLAME!(ブラム!)』は、海外での評価が高い作品でもあります。


ROMA [ローマ] (アメリカ・イギリス歴史ドラマ)

帰省中の日本で、アメリカの超大作TVドラマ ROMA [ローマ] の、DVDレンタル開始及びコレクターズBOX販売の広告を目にしました。

ROME[ローマ] コレクターズBOXROME[ローマ] コレクターズBOX
(2008/03/19)
ケヴィン・マクキッド、レイ・スティーブンソン 他

商品詳細を見る

おお〜、これは、昨年(2006〜2007年)スウェーデンで放映時、私も夢中になってTVに齧りついて観た ROMA [ローマ] ではありませんか! 米国のTVシリーズとして放映されたようですが、共同制作は歴史物、コスチューム物に強い、英国BBCです。

ガイウス・ユリウス・カエサル(ジュリアス・シーザー)時代のローマを舞台にしたものですが、カエサルではなく、ローマの一軍人ヴォレヌスに焦点を当て、物語が展開していくところに、新鮮味とおもしろ味が映えます。

軍人だけでなく、一般の人々の暮らしぶりや町の様子などを知ることができますし、かなり細かく忠実に再現されているよう。 ヴォレヌスというキャラクターが、いいのよねぇ。 とても勇敢で強い軍人、しかも高潔で信頼できる性格。 しかし不器用な面があり、妻を深く愛する気持ちを上手く表現できず苦しんだり、家族のため軍人をやめ商人になるものの自分には向かず失敗したり。 結局軍人に戻り高い地位に上がるのですが・・・ 

全ての登場人物の、弱い面や醜い面も描きだしていることから、人間ドラマとしても見ごたえあり。

日本の広告に「過激なアクションとエロティシズムで彩られた」とありましたが、かなり暴力的、エロティックなシーンも出てきます (R−15指定)。 カマトトぶって驚いていると、「実際この時代は、全てにおいてこんな感じだった」とのこと。

全てが豪華でドラマチックだけど、脚色ではなく歴史に忠実という点で、リアルさ溢れる、まさに超大作。 「ローマ」という都市、時代にすっかり魅了されました。

実は私、最終話を見逃しています・・・ 12枚組のコレクターズBOX、欲しい!


復活祭のキャンディ Påskgodis

Påsk (復活祭、イースター)が、もうすぐ(2008年は3月23日)。 子供たちが楽しみにしているのは、うさぎや卵の形をしたチョコレートなどのお菓子ではないでしょうか。

paskg1.jpg

親にとっては、何歳になっても子供は子供!? 夫の実家に遊びに行くと、私たちが泊まる部屋の窓辺に、påskgodis (復活祭のキャンディ)が並べられていました。 この、うさぎは容器になっていて、お腹を開けると中にはキャンディが。

paskg2.jpg

夫が子供の頃、ドイツの親戚から貰ったもので、西ドイツ製

paskg4.jpg

このブリキの卵も容器になっています。 古いもので、この絵柄から、やはり西ドイツ製ではないかと思います。 というのも、ドイツでは復活祭のうさぎ(イースターラビット)が卵を持ってくるという言い伝えがあり、復活祭の朝に子供たちが庭や家のあちこちを探すと、きれいに色が塗られた卵が置いてあるのです。 もちろん、卵は前日に大人たちが隠しておくのですが、この卵探しが子供たちにとっては楽しみの一つ! 

アメリカにも、このイースターラビットの風習はあるようですが、スウェーデンにはありません。 卵に色を塗り飾ったり、復活祭には卵を食べますが、うさぎは来ないし、卵探しもしないのです。 ただドイツの影響で、うさぎの人形やチョコレートなど市場に出回っていますが。

paskg3.jpg

こちらは、チョコレートの包みに、ウサギやニワトリをあしらったもので、お菓子屋さん手作りの品。 これって自分でもできるし、良いアイデア! 季節やイベントに応じて、自分なりに包装を飾れば、素敵なプレゼントになりますね♪


 | HOME |  »

プロフィール


Kanel

Author:Kanel
「Kanel」 とはスウェーデン語で、「シナモン」のこと。 写真はスウェーデン名物、Kanelsnäcka(シナモンロール)と、私の大好きなスウェーデンの絵本、Findusです。


カテゴリー&検索



ブログランキング


にほんブログ村 本ブログへ

FC2ブログランキング


最近の記事



エコバック


北欧イラストレーターによるオリジナルエコバック。 ラップランドの民族衣装を着た男の子。
DESIGN GARDEN
北欧サーミ民族衣装
北欧サーミ民族衣装

税込価格: 1,575円
DESIGN GARDEN
北欧サーミ民族衣装大
北欧サーミ民族衣装大

税込価格: 2,887円


リンク



訪問してくださった方




最近いただいたコメント



北欧の本をお探しの方へ


日本では手に入りにくい北欧の書物。 スウェーデン語、デンマーク語の原書を現地でお探しし、日本へ配送いたします。 詳しくは、こちらのメールフォームでお問い合わせください。

名前:
メール:
件名:
本文:


北欧関連絵本


アマゾンで買える!



最近のトラックバック



月別アーカイブ



RSSフィード



ブロとも申請フォーム


この人とブロともになる